Prevod od "řekl někdo" do Srpski


Kako koristiti "řekl někdo" u rečenicama:

Nu, Jsem rád že jste řekl, někdo musel být vybrán.
Kao što rekoste, morali ste nekoga da izaberete.
Uvěřily samy, nebo jim to řekl někdo z rodiny?
Da. da li su sama stekla to saznanje, ili ih je na to nagovorio èlan porodice?
Třeba jim to řekl někdo s konvoje.
Možda im je rekao netko iz konvoja.
Řekl někdo, že ukrýváme holku, která přežila?
Prièa se da imamo jednu živu curu.
Řekl někdo rodině, že chlapec skoro spadl ze střechy?
Da li je ko rekao roditeljima da im je sin umalo pao sa krova?
Wau, konečně řekl někdo něco správného.
Vau, konaèno je neko rekao nešto kako treba.
Možná máš pravdu, ale pokud z nás dvou mají být přátelé, nechci, aby ti to řekl někdo jiný.
Možda si u pravu ali ako æemo ti i ja biti prijatelji nisam htela da saznaš to od nekog drugog.
Já jí to řekl. Někdo jiný, než Theresa, mi to pověděl.
Spomenuo sam joj to nakon što mi je netko rekao tko nije bio Theresa.
Řekl někdo tátovi, že tohle je napůI neformální událost?
Netko je zaboravio reæi tati da je ovo poluformalna prilika?
Řekl někdo Stevenovi že je to na reklamu na zelí?
Jel' neko rekao Stivenu da je to reklama za kiseli kupus?
Proto řekl, "Někdo musí z kola ven."
Zbog toga je rekao, "neko ispada uz prasak."
To ti řekl někdo z podezřelých?
Da li ti je neko od osumnjièenih rekao to?
To mám za to, když jako odkaz použiju něco, co mi řekl někdo jiný, že?
Pa, tako mi i treba kada se oslanjam na vesterne.
Kenovi řekl někdo z B.B.D.O., že přecházejí k nim.
Ken je čuo od nekoga iz BBDO-a,... - da Lucky prelazi tamo.
Kdyby to řekl někdo jiný než ty, doporučil bych mu terapii.
Da bilo ko drugi to kaže, preporuèio bih mu terapiju.
Jak řekl... někdo ji naklepal jako pořádný steak.
To što je rekao. Netko ju je istukao kao odrezak.
Řekl někdo co se to děje?
Da li ti je neko rekao šta je to bilo?
Myslíte, že mu to řekl někdo z našeho týmu?
Neko iz našeg tima mu je dojavio?
Nejsem sice expert, ale tohle zní přesně jako něco, co by řekl někdo vinný.
Nisam struènjak, ali po meni, krivac bi baš to izrekao
Přesně tohle by řekl někdo, kdo prohrál.
To je ono što bi rekla ona koja je izgubila.
Jak jsi řekl, někdo hodně mlží.
Pa, kao što si rekao, neko baš otežava stvari.
Jen jsem nechtěla, aby ti to řekl někdo jiný.
Ne želim da ovo čuješ od nekog drugog.
O tomhle místě mi řekl někdo jiný.
Сазнала сам о овом месту од неког другог.
Je to nejlepší učitel, kterého jsem kdy měla, takže možná, že kdyby mi to řekl někdo jiný, tak bych mu nevěřila, ale Webber?
Он је највећи учитељ који сам икада имао, па можда ако је било неко други ово говорим, не бих им веровати, али Вебер?
Řekl někdo Keelerovi, že budeme tady?
Li netko reći Keeler da ćemo biti ovdje?
Ross řekl někdo obrátí zády operace zaplatí nejvyšší cenu.
Ros je rekao da ma ko da okrene leða operaciji æe da plati ultimativnu cenu.
Ale kdyby to o mojí matce řekl někdo jiný, vymlátila bych mu zuby.
Ali da mi neko kaže da je moja mama kurva, napušila bih ga dobro!
Řekl někdo lordu Mertonovi, že jsme tady?
Da li je neko rekao Lord Mertonu da smo ovde?
A ve světle toho, co jste mi řekl naposledy, si něco takového řekl někdo, koho moc dobře znáte.
I u celoj prièi koju si mi rekao onog dana, to je verovatno nešto što je neko koga dobro znaš rekao sebi.
No, jak jsem řekl, někdo si s ním musí promluvit.
Али он је у праву, зар не? Имате нешто, зар не?
I řekl někdo: Aj, jsou v Náiot v Ráma.
I rekoše mu: Eno ih u Najotu u Rami.
1.4930350780487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?